CMS Import & Export | Erlebniswelten per API oder ZIP übertragen

< 100 downloads
Erlebniswelten inklusive Bildern und Übersetzungen zwischen Shopware-Shops übertragen – per ZIP-Import und Export oder direkt über die API, beispielsweise von Staging nach Live.
Monatlich
19,90 €* / Monat
Monatlich kündbar
Jährlich
16.67% Rabatt
16,58 € / Monat
238,80 €* 199,00 €* / Jahr

Technische Informationen

Kategorie Erlebniswelten
Erstellt am 22. November 2024
Zuletzt aktualisiert 16. November 2026
Sprachen de_DE, en_GB
Schlagwörter CMS, cms import, CMS Export, import export, API

Highlights

  • Erlebniswelten zwischen Shopware-Shops übertragen – per ZIP oder direkt über die API
  • Erlebniswelten von Staging nach Live übertragen
  • Bilder, Übersetzungen und Zusatzfelder gemeinsam übernehmen
  • Bestehende Layouts aktualisieren oder neue Kopien anlegen
  • ZIP-Import mit geführtem Assistenten und Konfliktprüfung

Funktionen

  • Export einzelner Erlebniswelten als ZIP-Datei und Import über einen geführten Assistenten
  • Direkte Übertragung von Erlebniswelten per API an einen oder mehrere Zielshops
  • Aktualisierung bestehender Layouts im Zielshop unter Beibehaltung der Layout-ID und vorhandener Zuweisungen
  • Übernahme von Bildern, einschließlich Hintergrundbildern sowie Bildern in Slidern und Galerien
  • Übernahme von Layout-Übersetzungen sowie Alt- und Titeltexten der Bilder für im Zielshop vorhandene Sprachen
  • Übernahme von Zusatzfeldern in Sektionen, Blöcken und Elementen
  • Behandlung von Layout- und Medienkonflikten sowie Prüfung fehlender CMS-Blöcke, Elemente und Sprachen

Zweck des Plugins

Das Plugin ermöglicht die Übertragung von Erlebniswelten zwischen Shopware-6-Systemen. Dafür stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: der Export und Import per ZIP-Datei sowie die direkte Übertragung über die API. So lassen sich bestehende Layouts in anderen Shops wiederverwenden oder aus einer Testumgebung in den Live-Shop übernehmen, ohne sie dort erneut aufzubauen.

Möglichkeit 1: Erlebniswelten per ZIP exportieren und importieren
Einzelne Layouts können direkt in der Erlebniswelten-Übersicht als ZIP-Datei exportiert werden. Im Zielsystem führt ein Import-Assistent durch die Übernahme. Existiert das Layout bereits, kann es aktualisiert oder als neues Layout importiert werden. Bei vorhandenen Bildern lässt sich festlegen, ob diese ersetzt, weiterverwendet oder die importierten Dateien umbenannt werden sollen.

Möglichkeit 2: Erlebniswelten direkt über die API übertragen
Ab Version 2.2.0 können Layouts ohne manuellen ZIP-Download und Upload direkt an andere Shopware-Shops übertragen werden. Die Zielshops und ihre API-Zugangsdaten werden in der Plugin-Konfiguration hinterlegt. Anschließend lassen sich ein oder mehrere Zielshops für die Übertragung auswählen. Ein Verbindungstest prüft die Erreichbarkeit und die erforderlichen Zugriffsrechte. Die API-Schlüssel werden verschlüsselt gespeichert.

Bestehende Layouts aktualisieren oder neue Layouts anlegen
Bei der direkten Übertragung kann ein bestehendes Layout im Zielshop aktualisiert werden. Dabei bleiben seine ID und die vorhandenen Zuweisungen erhalten. Alternativ lässt sich das Layout als neues Layout anlegen. Für Bilder, die im Zielshop bereits vorhanden sind, stehen die Optionen Wiederverwenden und Ersetzen zur Verfügung.

Bilder, Übersetzungen und Zusatzfelder übernehmen
Zusammen mit dem Layout werden eingebundene Bilder übertragen, einschließlich Hintergrundbildern sowie Bildern in Slidern und Galerien. Auch Layout-Übersetzungen, Alt- und Titeltexte der Bilder sowie Zusatzfelder in Sektionen, Blöcken und Elementen werden berücksichtigt. Übersetzungen werden anhand ihrer Sprachcodes zugeordnet. Sprachen, die im Zielsystem nicht vorhanden sind, werden übersprungen und entsprechend ausgewiesen.

Fehlende Blöcke und Elemente erkennen
Verwendet ein Layout Blöcke oder Elemente aus zusätzlichen Erweiterungen, müssen diese auch im Zielsystem verfügbar sein. Bei der direkten API-Übertragung wird der Vorgang bei fehlenden Typen abgebrochen. Beim ZIP-Import zeigt der Assistent die fehlenden Blöcke und Elemente an; beim Fortfahren werden diese aus dem importierten Layout entfernt.

Voraussetzungen für die direkte Übertragung
Das Plugin muss in beiden Shops installiert und aktiviert sein. Für die direkte Übertragung ist mindestens Version 2.2.0 erforderlich; in beiden Shops sollte dieselbe Plugin-Version verwendet werden. Im Zielsystem wird eine Integration mit einer Rolle eingerichtet, die die erforderlichen Berechtigungen für Erlebniswelten und deren Übersetzungen besitzt. Die Zugangsdaten werden im Quellsystem hinterlegt und gespeichert.

Ergänzende Erweiterungen für Erlebniswelten

Die folgenden Plugins erweitern die Erlebniswelten in Shopware um zusätzliche Funktionen und können in Kombination eingesetzt werden.

CMS Erlebniswelten PRO – Blöcke, Elemente, Grid & Formular Builder  
Erweitert die Erlebniswelten um über 70 Blöcke, Elemente und Grid-Strukturen sowie einen integrierten Formular Builder.

CMS Vorschau Funktion - Erlebniswelten, Produkte und Kategorien 
Ermöglicht die Vorschau von Erlebniswelten sowie (inaktiven) Produkten und Kategorien und unterstützt somit die Überprüfung von Inhalten vor der Veröffentlichung.

CMS Erlebniswelten Blöcke und Elemente speichern + verwalten + Kopierfunktion
Bietet die Möglichkeit, Blöcke und Elemente zu speichern, zentral zu verwalten und in anderen Erlebniswelten wiederzuverwenden.

Installation

  • Plugin Manager über Erweiterungen > Meine Erweiterungen aufrufen
  • Das Plugin hochladen, installieren und aktivieren
  • Für die Übertragung zwischen zwei Shops das Plugin auch im Zielsystem installieren und aktivieren.

Möglichkeit 1: Export und Import per ZIP-Datei

Erweiterungen > Meine Erweiterungen > CMS Import Export > Konfigurieren

Vorschaubilder beim Import
  • Vorschaubild
    Festlegen, ob das konfigurierte Vorschaubild immer, nur bei fehlendem Layout-Vorschaubild oder nicht verwendet werden soll. Standardmäßig ist „Verwenden, wenn das Layout Vorschaubild fehlt“ ausgewählt.
  • Vorschaubild (Empfehlung: 556px:240px / 72dpi jpg oder png)
    Das Bild auswählen, das abhängig von der zuvor gewählten Einstellung als Layout-Vorschaubild verwendet werden soll.
Exporteinstellungen
  • Logging aktivieren
    Die Protokollierung beim Export aktivieren. Vorhandene Import- und Exportinformationen lassen sich über „Logs anzeigen“ am jeweiligen Layout öffnen. Die Einstellung ist standardmäßig deaktiviert.

Layout exportieren

Inhalte > Erlebniswelten

  • ZIP exportieren
    Im Quellsystem das Kontextmenü des gewünschten Layouts öffnen und „ZIP exportieren“ auswählen. Die heruntergeladene Datei für den Import im Zielsystem verwenden.
Layout importieren
  • Layout importieren
    Im Zielsystem die Erlebniswelten-Übersicht öffnen, „Layout importieren“ auswählen und die exportierte ZIP-Datei hochladen.
  • Bestehender Layout-Konflikt
    Wenn das Layout bereits vorhanden ist, zwischen „Als neu importieren“ und „Vorhandenes aktualisieren“ wählen.
  • Fehlende Blöcke, Elemente und Übersetzungen
    Die Hinweise des Assistenten prüfen. Fehlende Blöcke und Elemente werden beim Fortfahren entfernt. Übersetzungen werden übersprungen, wenn ihre Sprache im Zielsystem nicht vorhanden ist. Benötigte Erweiterungen deshalb vor dem Import im Zielsystem installieren.
  • Medienkonflikte
    Bei bereits vorhandenen Bildern festlegen, ob diese ersetzt, weiterverwendet oder die importierten Dateien umbenannt werden sollen.
  • Import bestätigen
    Die gewählten Einstellungen prüfen und den Import abschließen.

Möglichkeit 2: Direkte Übertragung über die API

Voraussetzungen
  • Plugin-Version
    In beiden Shops mindestens Version 2.2.0 installieren und aktivieren. Für die Einrichtung dieselbe Plugin-Version in beiden Shops verwenden.
  • Zusätzliche CMS-Erweiterungen
    Erweiterungen, deren Blöcke oder Elemente im Layout verwendet werden, auch im Zielshop installieren. Fehlen diese Typen, wird die direkte Übertragung abgebrochen.

Rolle im Zielshop einrichten
Einstellungen > System > Benutzer & Rechte > Rollen erstellen

  1. Name vergeben z. B. CMS Import
  • Die Berechtigungen „Ansehen“, „Bearbeiten“ und „Erstellen“ für Inhalte aktivieren
  • Im Tab detaillierte Privilegien für cms_page_translation und cms_slot_translation  die Berechtigungen "Lesen", "Schreiben", "Erstellen" aktivieren

Integration im Zielshop anlegen
Einstellungen > System > Integrationen > Integration anlegen

  1. Name vergeben z. B. CMS Import
  2. Die zuvor erstellte Rolle zuweisen
  • Die Zugangs-ID und den Sicherheitsschlüssel kopieren und die Integration speichern. Diese Werte werden anschließend im Quellsystem benötigt.

Zielshop im Quellshop hinterlegen

Erweiterungen > Meine Erweiterungen > CMS Import Export > Konfigurieren > Übertragung an andere Shops > Zielshop hinzufügen

  • Name
    Eine eindeutige Bezeichnung vergeben, beispielsweise „Live-Shop“.
  • Shop-URL
    Die vollständige Adresse des Zielsystems mit http:// oder https:// eintragen.
  • Zugangs-ID
    Die Zugangs-ID der im Zielsystem angelegten Integration eintragen.
  • Sicherheitsschlüssel
    Den kopierten API-Zugangsschlüssel der Integration eintragen. 
  • Konfiguration speichern
  • Verbindung testen

Erlebniswelt direkt per API übertragen

Inhalte > Erlebniswelten > Kontextmenü des Layouts > An Shop übertragen

Übertragung
  • Zielshops
    Einen oder mehrere konfigurierte Zielshops auswählen.
  • Wenn das Layout im Zielshop bereits existiert
    Zwischen „Bestehendes Layout aktualisieren (ID und Zuweisungen bleiben erhalten)“ und „Als neues Layout anlegen“ wählen.
  • Bilder, die im Zielshop bereits existieren
    Festlegen, ob vorhandene Bilder verwendet oder ersetzt werden sollen.
  • Übertragen
    Die Übertragung starten und das Ergebnis pro Zielshop prüfen. Fehlende CMS-Blöcke oder -Elemente verhindern die Übertragung. Übersetzungen für nicht vorhandene Sprachen werden übersprungen und im Ergebnis angezeigt.

Videos

Frequently Asked Questions

Es wurden noch keine Fragen gestellt.

Sie haben eine konkrete Frage zu dieser Erweiterung? Stellen Sie sie uns direkt über das Kontaktformular – wir beantworten sie und ergänzen sie anschließend hier in den FAQ.

Frage stellen
Version Datum Shopware Kompatibilität Changelog
2.2.0 30. September 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Erlebniswelten können jetzt direkt an einen anderen Shop übertragen werden, z. B. von Staging nach Live. Die Zielshops und ihren API-Zugang hinterlegen Sie in den Plugin-Einstellungen.
  • - Bilder in Slidern und Galerien werden jetzt ebenfalls exportiert, importiert und übertragen.
  • - Die API-Schlüssel der Zielshops werden verschlüsselt gespeichert.
  • - "Vorhandenes aktualisieren" behält den Layoutnamen und den Verlauf. "Als neu importieren" ergänzt das Importdatum in jeder Sprache.
  • - Hochgeladene ZIP-Dateien werden jetzt strenger geprüft, und für den Import ist die Berechtigung zum Erstellen von Erlebniswelten nötig.
  • - Mehrere Fehler beim Import und bei Übersetzungen behoben.
2.1.0 15. September 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Die Alt- und Titeltexte der Bilder werden nun gemeinsam mit den Medien exportiert und importiert, in allen Sprachen.
  • - Wenn ein Bild im Zielshop bereits vorhanden ist und "Vorhandenes verwenden" oder "Überspringen" gewählt wird, bleiben dort bereits gepflegte Texte erhalten. Es werden nur leere Texte ergänzt.
2.0.9 18. August 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Der 30-Sekunden-Timeout beim Import und Export großer Layouts wurde behoben.
  • - Import und Export erhalten serverseitig mehr Verarbeitungszeit.
2.0.8 22. Mai 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Admin-Fehlerbehebung.
2.0.7 22. Mai 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Übersetzungen werden jetzt mit ihrem Sprach-Code (de-DE, en-GB …) statt mit einer internen Sprach-ID transportiert, damit Layouts sauber zwischen Systemen wandern.
  • - Hintergrundbilder in Sections und Blöcken werden beim Import nicht mehr durch einen Fremdschlüssel-Fehler abgewiesen.
  • - Custom Fields in Sections, Blöcken und Elementen bleiben beim Export/Import erhalten.
  • - Der Import-Assistent listet jetzt zusätzlich zu fehlenden Blöcken und Elementen auch die Übersetzungen auf, die beim Import übersprungen werden, weil ihre Sprache im Zielsystem fehlt.
2.0.6 24. April 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Fehlerbehebung beim Importieren von Layouts mit Sprachen, die in dem System, in das das Layout importiert wird, nicht vorhanden sind.
2.0.5 31. März 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Verbesserte Kompatibilität des Plugins mit anderen Plugins.
2.0.4 11. Februar 2026 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Verbesserte Plugin-Kompatibilität beim Importieren von CMS-Layouts mit Bildern in ältere Shopware-Versionen.
2.0.3 22. Juli 2025 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Der Fehler mit dem Verlust der Übersetzungen während des Export/Import-Prozesses wurde behoben mit Shopware 6.7
2.0.2 11. Juli 2025 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Verbesserte Plugin-Kompatibilität mit Shopware 6.7.
2.0.1 3. Juli 2025 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Verbesserte Plugin-Kompatibilität mit Shopware 6.7.
2.0.0 10. Mai 2025 >=6.7.0.0 < 6.8.0.0
  • - Unterstützung für Shopware 6.7 hinzugefügt
1.1.0 16. September 2026 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Die Alt- und Titeltexte der Bilder werden nun gemeinsam mit den Medien exportiert und importiert, in allen Sprachen.
  • - Wenn ein Bild im Zielshop bereits vorhanden ist und "Vorhandenes verwenden" gewählt wird, bleiben dort bereits gepflegte Texte erhalten. Es werden nur leere Texte ergänzt.
1.0.21 22. Mai 2026 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Übersetzungen werden jetzt mit ihrem Sprach-Code (de-DE, en-GB …) statt mit einer internen Sprach-ID transportiert, damit Layouts sauber zwischen Systemen wandern.
  • - Hintergrundbilder in Sections und Blöcken werden beim Import nicht mehr durch einen Fremdschlüssel-Fehler abgewiesen.
  • - Custom Fields in Sections, Blöcken und Elementen bleiben beim Export/Import erhalten.
  • - Der Import-Assistent listet jetzt zusätzlich zu fehlenden Blöcken und Elementen auch die Übersetzungen auf, die beim Import übersprungen werden, weil ihre Sprache im Zielsystem fehlt.
1.0.20 11. Februar 2026 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Verbesserte Plugin-Kompatibilität beim Importieren von CMS-Layouts mit Bildern in ältere Shopware-Versionen.
1.0.19 21. Juli 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Der Fehler mit dem Verlust der Übersetzungen während des Export/Import-Prozesses wurde behoben.
1.0.18 4. März 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Optimierter Code.
1.0.17 4. März 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Optimierter Code.
1.0.16 26. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Optimierte Übersetzungen.
1.0.15 25. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Optimierte Übersetzungen.
1.0.14 25. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Behobener Import von unterstützten Bildtypen.
  • - Code-Optimierungen.
1.0.13 24. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Code-Optimierungen.
1.0.12 24. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Problem beim Datei-Import behoben.
1.0.11 21. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Der Import von Layouts aus anderen Systemen wurde korrigiert.
  • - Übersetzungen für mehrere Sprachen hinzugefügt.
1.0.10 17. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Das Problem der Anzeige von Vorschaubildern wurde behoben.
1.0.9 14. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Importprobleme beim Importieren von Layouts aus verschiedenen Systemen behoben.
  • - Behebung eines Problems bei der Aktualisierung von Vorschaubildern beim Importieren.
  • - Code-Optimierungen.
1.0.8 11. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Der Medienimport wurde korrigiert, wenn es keinen Konflikt gab.
  • - Zeitstempel zum Layout hinzugefügt.
1.0.7 10. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Aktionen zum Hochladen von Medien behoben.
1.0.6 6. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Behobene Medien-Ersetzungs- und Umbenennungsaktionen
1.0.5 4. Februar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Der Code wurde optimiert.
  • - Die Benutzeroberfläche beim Importieren von Layouts wurde optimiert.
1.0.4 20. Januar 2025 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Fehler bei der Anzeige von Mediendateikonflikten behoben
  • - Fehler bei der Deinstallation des Plugins behoben
  • - Plugin-Einstellung "Export / Import Logs in der Erlebniswelt-Übersicht anzeigen." entfernt.
  • - Medienkonfliktanzeige wurde im Shopware-Stil überarbeitet
1.0.3 19. Dezember 2024 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Code wurde optimiert
  • - Styling in der Auflistung der Admin-Erlebniswelt korrigiert
  • - Dateiauswahl der akzeptierten Dateien wurde korrigiert
  • - Text aus der Bilderzeugung entfernt
  • - Behobene Snippets
1.0.2 28. November 2024 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Ein Fehler mit dem nicht erkannten ZIP-Dateiformat auf Windows-Rechnern.
1.0.1 22. November 2024 >=6.6.0.0 < 6.7.0.0
  • - Optimierung der Plugin Beschreibung und Anpassungen der Code Struktur.
Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 4.75 von 5 Sternen

2 Bewertungen

2
0
0
0
0

Zuverlässig und gutes Feature

Bewertung mit 5 von 5 Sternen

· 28. September 2026

Wir nutzen das Plugin seit einiger Zeit und sind sehr zufrieden. Es funktioniert einwandfrei, und der Support war bei Fragen immer schnell und hilfsbereit und hat auch eine konkrete Erweiterung am Plugin für uns vorgenommen.

Sehr praktisches und einfaches Tool um Daten zu übertragen.

Bewertung mit 4.5 von 5 Sternen

· 16. Februar 2026

Sehr guter Support!

Produktgalerie überspringen

Ergänzende Plugins

CMS Vorschau | Erlebniswelten, Produkte & Kategorien
Rabatt
Das Shopware 6 Plugin bietet eine Vorschau für Produkte, Kategorien und Erlebniswelten sowie eine Versionierung, mit der Layouts gespeichert und wiederhergestellt werden können.
CMS Elemente bei Änderungen in alle Sprachen kopieren
Rabatt
Bei Änderungen von Blöcken (speziell Bildelementen) müssen ohne diesem Plugin die Elemente in allen Sprachen einzeln bearbeitet werden, wenn diese vorher je Sprache angepasst wurden.
CMS Rollen & Rechte | Blöcke & Elemente freigeben
Rabatt
Dieses Plugin erweitert das Shopware-Rollen- und Rechtesystem für Erlebniswelten. Blöcke und Elemente können gezielt freigegeben oder gesperrt werden.
CMS Blöcke & Elemente | Kopieren, speichern & wiederverwenden
Rabatt
CMS-Blöcke und Elemente in Erlebniswelten kopieren, als Vorlagen speichern und flexibel wiederverwenden. Gespeicherte Inhalte zentral verwalten und kategorisieren.
CMS Erlebniswelten Pro | Formular Builder, CMS Elemente & Blöcke
Rabatt
Über 70 nützliche Erweiterungen für die Shopware Erlebniswelten - ein muss für alle Webshop Betreiber. Zahlreiche Kundenwünsche wurden umgesetzt und in einem Plugin gesammelt.