Is it possible to add custom fields to an order using TWIG code with the extension?
Yes. This can be done using the following code:
acris_set_order_custom_field(“custom_field_one”, “My value 1”)
Detailed information is documented in the description of the extension.