Order status translation (for My Account / Orders)

Product number: AcrisOrderStatusTranslationApp

Product information "Order status translation (for My Account / Orders)"

Highlights

Multilingual translation of payment, delivery and order status Optional translation into e-mails

 

Features

Edit text modules manually in the administration Changes for the e-mail templates in the configuration guide

 

In the Shopware standard, payment, delivery and order statuses in the account area are only translated into English and German.

We have therefore developed a plugin that offers the following functions:

Translate payment, delivery and order statuses into multiple languages
For all configured languages, the snippets can be customized in the admin configurations. 

Optionally also translate statuses in emails
To have the statuses translated in emails as well, the email template must be adjusted. The required change can be found in the configuration instructions.

For quickly setting up multiple languages, the free language package from Shopware is recommended.

 

Version
Required Shopware version
Published on
Changelog
Version
2.0.0
Required Shopware version
Published on
Required Shopware version
>=6.7.0.0 <6.8.0.0
Published on
6 May 2025
Changelog

- Compatibility with Shopware 6.7.

- Support for the following languages: de-DE, en-GB, nl-NL, fr-FR, es-ES, fi-FI, nn-NO, sv-SE, cs-CZ, pt-PT, tr-TR, da-DK, it-IT, pl-PL, bs-BA

Version
1.0.2
Required Shopware version
Published on
Required Shopware version
/
Published on
20 April 2023
Changelog

- Updated pipeline

Version
1.0.1
Required Shopware version
Published on
Required Shopware version
/
Published on
9 February 2023
Changelog

- Translations were optimized

Version
1.0.0
Required Shopware version
Published on
Required Shopware version
/
Published on
7 February 2023
Changelog

- Release

0 of 0 reviews

Average rating of 0 out of 5 stars

Leave a review!

Share your experiences with other customers.


Skip product gallery

Customers also bought

Admin Session Timeout einstellen / Automatisches ausloggen einstellen
TinyMCE HTML Editor with Shopware Entities and Formate Template
MUST HAVE
CMS Shopping Experiences Pro - CMS Blocks, Elements, Grid, Form Builder
MUST HAVE
Staging System / Developement System / Testing System (without additional costs for plugins)
MUST HAVE
Search Pro with Elasticsearch search option or OpenSearch
MUST HAVE