Können Bilder direkt aus den Shopware Medien eingefügt werden?

Ja, wir haben die Medienauswahl von Shopware direkt in den TinyMCE Editor integriert. Im Editor unter Einfügen > Image > Quelle kann die Medienauswahl von Shopware geöffnet werden.