Können Postleitzahlengebiete als Regeln hinterlegt werden ?

Ja, das ist in der aktuellen Shopware Version des RuleBuilders möglich. Es können eine Wildcard * benutzt werden z.B. 0*